Saturday, August 4, 2012

Kuma Adonai, Hebrew/English lyrics: Spanish.*Prophecy, Profecía.*




Hebrew/English lyrics: Spanish.*
Kuma Adonai
Lim-nu-cha-te-cha
Ata Va-aron Uzecha
Va-yikan-u Am-cha
V’yit-pa-lelu
V’yashuvu
Mi-dar-kei-hem Ha-ra-im
Ata Tishma
V’ata Tislach
V’ata Terapeh Et Artzam
Arise O Lord to Your Resting Place
You And the Ark of Your Might
Arise O Lord to Your Resting Place
You And the Ark of Your Might
If Your People
Who Are Called by Your Name
Will Humble Themselves And Pray
Then You Will Hear
And You Will Forgive
And You Will Heal Their Land
Translation:
Arise, O Lord, to Your resting place, You and the ark of Yur might.
If Your people will humble themselves and pray and turn from their wicked ways,
You will hear and You will forgive and You will heal their land.

Hebreo / Inglés letras de canciones: Spanish.*
Kuma Adonai
LIM-ahora-un-te-la
Ata Va-Aron Uzecha
Va-yikan Am-the-art
V'yit-a-lelu
V'yashuvu
Mi-dar-kei-casas ha-ra im-
Ata Abhilasa
V'ata Tislach
V'ata Terapeh Et Artzam
Levántate Señor a su lugar de descanso
Tú y el arca de tu poder
Levántate Señor a su lugar de descanso
Tú y el arca de tu poder
Si a su gente
Que son llamados por su nombre
Will humilla y ora,
Continuación, se escuchará
Y me perdonas
Y usted sanaré su tierra
Traducción:
Levántate, oh Señor, a tu lugar de descanso, tú y el Arca de yur poder.
Si tu pueblo se humilla y ora, y se convirtieren de sus malos caminos;
Usted escuchará y usted perdone voluntad y sanaré su tierra.

No comments:

Post a Comment